El primero

października 07, 2018

El primero

Nunca entendía por qué la gente vuelve a las películas o libros que ya había visto antes. A mí me parece una perdida del tiempo. Hay tantas otras películas y tantos otros libros o obras para ver, mirar o leer. Sin embargo yo también he encontrado obras y historias que me acompañen en mi vida, no hay muchos pero son significativos. Por eso quisiera apuntarles aquí.

Durante mis primeros estudios leí una historia de una mujer llamada Aoi no Ue. La conocí como una protagonista de un drama del teatro noh, sin embargo esa historia proviene de Genji Monogatari, una novela clásica de literatura japonesa del siglo XI.

Aoi no Ue es una dama de la corte y la primera esposa del principe Genji. Desafortunadamente la primera significa que no era única. El principe Genji fue sabido por sus conquistas de amor y tuvo otras esposas y amantes. Una de las amantes se llamó Señora Rokujo. Un día, durante la Fiesta de las Malvas (que en japonés se llaman aoi), chocaron dos carros. En el primero viajaba Aoi no Ue y en el otro Señora Rokujo. Por éste accidente la amante, que quiera estar anónima, fue desenmascarada y humillada. Un poco más tarde Aoi no Ue enfermó y nadíe sepa una causa y un remedio para su enfermedad. Después de hacer los exorcismos resultó que la dama Aoi está endemoniada por el espíritu de envidiosa Señora Rokujo.

La escena del accidente de los carros

Este motivo aparece muy a menudo en la literatura y en el teatro. A mí me encanta sobre todo la versión del teatro noh. Bueno, puede parecer aburrida, pero intenta verlo con atención. Resultará que usando muy pocos elementos, como las máscaras o la música, muestra todos los sentimientos de los protagonistas.
Me fascina la belleza de las máscaras, especialmente HANNYA, que es la máscara de la mujer demonio.